סרטים: Zoltán Mucsi

...

ג'ורג' סמיילי נאלץ לחזור מפרישה, וזאת כדי לגלות מי מבין הסוכנים החשאיים שפועלים בצדו בשירותה של הממלכה המאוחדת הוא בעצם גם חפרפרת שמעבירה מידע לסובייטים. במרכז החקירה של סמיילי עומדים ארבעה חשודים, שכל אחד מהם זוכה לשם כינוי אחר. הניסיון לפענח מי מהם...

...

...

. חבורה של צעירים אבודים מתפרנסת מעבודת פיקוח - קונטרול - ברכבת התחתית בבודפשט, הונגריה. תפקידם לעבור בין הנוסעים ולוודא כי יש בידיהם כרטיס נסיעה כנדרש. החבורה כוללת את מוקי שנרדם בכל פעם שהוא מתרגש, טיבי הצעיר, שעדיין לוקח את תפקידו ברצינות, לאצי המ...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...